Translate

viernes, 29 de noviembre de 2013

F1 2014: Comunicado oficial equipo Lotus (traducción al español)



Amigos de F1Gabet, a continuación les hago llegar la traducción al español del parte oficial del equipo Lotus:

GROSJEAN Y MALDONADO SERÁN LOS PILOTOS DE LOTUS F1 TEAM EN 2014

Pastor –un veterano con 58 largadas en Grand Prix, incluyendo la pole position y la victoria en el Grand Prix de España 2012, condujo para Williams F1 Team desde su ingreso al deporte al comienzo de la temporada 2011

Romain ha manejado para Lotus F1 Team desde el inicio de la temporada 2012, habiendo previamente manejado para Enstone cuando se denominaba Renault F1 Team durante las siete carreras finales de la temporada 2009, en adición de haber sido el tercer piloto de la escuadra en 2011

Eric Boullier (Team Principal): “…Es un gran placer que podamos formalmente confirmar que Romain Grosjean continuara con Lotus F1 Team la próxima temporada. El ha dado lo mejor de su tremendo talento en la última parte de la temporada 2013 y será un fantástico activo para el 2014. A Romain se unirá Pastor Maldonado, un piloto que conozco desde que manejaba para DAMS en la temporada 2005 de la “Wolrd Series by Renault”. Es claro que Pastor tiene el ritmo y el potencial –lo ha demostrado con su titulo en GP2 en el 2010 y con sus consistentes carreras en Williams F1 Team- y estamos convencidos que seremos capaces de darle el correcto ambiente para permitirle a él destacarse en la pista. Hemos estado trabajando en nuestro nuevo auto en concordancia con las nuevas regulaciones por dos años y creemos que tenemos buenas soluciones para los retos del futuro. Con Romain y Pastor creo que Lotus F1 Team será capaz de causar unas cuantas sorpresas el próximo año…”

Romain Grosjean, Piloto 2014 Lotus F1 Team: “… Estoy muy contento de haber sido confirmado oficialmente y de que continuaré manejando para Lotus F1 Team la próxima temporada. Este último año ha sido tremendamente satisfactorio para mi. Hemos todos trabajado muy bien juntos y conozco a cada uno en Enstone y estoy motivado para continuar peleando cada punto que este en disputa. Estoy muy confiando con el auto de la próxima temporada y no puedo esperar de estar nuevamente en pista para las pruebas de previas al inicio de la temporada que anteceden al GP de Australia primer carrera del campeonato…”

Pastor Maldonado, Piloto 2014 Lotus F1 Team: Es una fantástica oportunidad para mi unirme al equipo Lotus F1 Team en 2014. No es un secreto que quería un cambio de escenario para potenciar mi carrera en la Formula 1 y Lotus F1 Team me ofreció la mejor oportunidad para ser competitivo la próxima temporada. Las reglas y los autos cambiarán significativamente por lo que es un buen momento para iniciar un nuevo comienzo. No puedo esperar para correr en negro y oro…”


Puedes seguir las novedades del blog y de la F1 también en:

No hay comentarios:

Publicar un comentario